Contrastive lingusitics and cultural linguistics

Аннотация

This article explores the linguistic, cultural, and subcultural issues in contrastive discourse analysis, specifically focusing on Anglo-American and Chinese scientific texts. It discusses how language and culture intersect in scientific communication and how these intersections can lead to differences in discourse patterns, rhetorical strategies, and stylistic choices. The article aims to shed light on the challenges faced by researchers and translators when dealing with cross-cultural scientific texts, highlighting the importance of understanding both linguistic and cultural aspects for effective communication. It provides insights into the contrastive analysis of discourse and the role of cultural factors in shaping language use.