ГЕНДЕРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ В ПОСЛОВИЦАХ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ
Keywords:
Ключевые слова: гендерные стереотипы, пословицы, русский язык, узбекский язык, культурные нормы, гендерные роли, лингвистический анализ.Abstract
Аннотация: В данной статье исследуется наличие и реализация гендерных
стереотипов в пословицах русского и узбекского языков. Пословицы, являясь
кратким выражением культурной мудрости и норм, часто воплощают в себе и
закрепляют гендерные роли и стереотипы. Анализируя подборку пословиц из
обоих языков, данное исследование направлено на выявление общих тем и
различий в изображении гендера, что позволяет получить представление о
культурных основах гендерных ролей в российском и узбекском обществах.
References
Литература.
Чекалина А.А. Гендерная психология: учеб. пособие. 2-е изд. М., 2009.
Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и
лингвокультурологический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры»,
Словарь гендерных терминов / под ред. А.А. Денисовой. М., 2002.
Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М., 1999.
Кирилина В.Н. Гендерный конфликт как фактор социокультурного развития:
дисс. ... докт. философ. наук. М., 2004.
Бадмаева Е.С. Концептуальные пространства маскулинности и
фемининности: на материале фразеологизмов и паремий: дисс. … канд.
филол. наук. Иркутск, 2010.
Самарина В.С. Гендер во фразеологии: когнитивно-
лингвокультурологический аспект: автореф. дисс. … канд. филол. наук.
Ставрополь, 2010.
Турдиева Д.А. Гендерные отношения во фразеологических системах
французского и уйгурского языков: автореф. дисс. … канд. филол. наук.
Алматы, 2010.
Суралева О.Ю., Скоробогатова Т.И. О гендерной сбалансированности
фразеологических единиц, характеризующих интеллектуальную
состоятельность(на материале французского языка) // Гуманитарные и
социальные науки. 2010. № 3. С. 230—239.
Мукова М.Н. Стереотипы маскулинности и фемининности в британской
лингвокультуре: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Нальчик, 2011.
Варикаши М.Н. Ґендерний дискурс: семіотичні аспекти / М. Варикаша //
Слово і час. 2008. № 7. С. 83—89
